Two independent experts appointed by the UN Human Rights Council on Tuesday expressed serious concern over a United Kingdom plan to end prosecutions for grave violations committed during the 30-year conflict in Northern Ireland, long known as “the Troubles”.